天净沙·合山(图文)

天净沙·合山
　　武红波

长廊旭日朝霞，
       小桥流水农家。
       圣母广场脚下，
       青松绿柳，
       阶红墙黄瓦。

【译文】
　　清晨旭日东升，朝霞下长长的走廊格外显眼, 细细的流水从合山村淌过，溪水上面是新修的玉带桥，两旁座落的是合山农家乐小院。远望对面山上是懿济圣母广场。广场脚下，青松绿柳郁郁葱葱，一座小庙座立其中，白玉台阶，红色的围墙，黄色的琉璃瓦，这便是合山懿济圣母庙。好一派乡村悠闲而又瑰丽的美景呀!